তোমার কানে কি একটা মাছ? (২০১১) Is that a Fish in Your Ear? লিখেছেন ডেভিড বেলোস। মাছ-রহস্যের উৎস কোথায়? ডেভিড বেলোস প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটিতে কম্পারেটিভ লিটারেচারের একজন অধ্যাপক। ফরাসি সাহিত্য পড়ান। এই বিশ্ববিদ্যালয়ের Translation and International Communication এর পরিচালক ছিলেন প্রায় এক যুগ। মাছ-রহস্যের উৎস জানার জন্য প্রথমে গ্রন্থের নামের তাৎপর্য অনুসন্ধান করার চেষ্টা করা যাক। … Continue reading সাহিত্যিক অনুবাদ অধ্যয়ন এবং একটি সম্ভাবনা : পর্ব দুই